太陽文化事業有限公司
Sun Cultural Enterprises Ltd.

摘譯

         日本現代女性群像

《下流社會：大叔系女子的時代》序 三浦展

擅長觀察日本社會變遷的消費社會研究、評論者三浦展，繼2005年《下流社會：新社會階級的出現》、2007年《下流社會第二章：為什麼男人輸給女人》之後，再次出擊。這次他觀察到日本女性的新現象，以旗下Culture Studies 研究所所調查的資料及各種統計數字為本，撰成《下流社會第三章：大叔系女子的時代》（2011）。

書中所討論的女性，年齡層以目前20歲到39歲為主。三浦提出，她們不論是在興趣、思考、選讀科系、求職、打扮、居家、飲食、戀愛等各方面，都已經與過去傳統的日本女性大相逕庭。不，甚至跟上世紀泡沫經濟時期的女性也已相去甚遠。

到1980年代初期為止，日本女性的標準生涯是：25歲以前結婚、接著生兩個孩子，過著專業主婦的生活。她們關心之事最大公約數是美容和流行。但，現在女性所關心的事情變得非常多元，許多人已經涉足過去所謂的「男性領域」，如假日時喜歡鐵道之旅、研究建築、登山、釣魚，下班後去居酒屋暢飲，經常穿長褲而非裙子，較少在百貨公司買化妝品、名牌、服飾，因此被三浦稱為「大叔系女子」。

本書中，三浦以「興趣」來為女性分類。他針對20歲到39歲之間的女性，請她們從150種休閒興趣中，複選出自己的興趣。從結果中，他將現在的女性分為五類：

一、文化系  占12.1％（喜歡歷史、文化、古蹟，屬於學院派）

二、戶外系  占11.6％（熱中戶外活動、自我表現，努力工作）

三、OL系  占26.7％（嚮往進入婚姻，努力裝扮自己）

四、手作系  占26.5％（喜愛料理、手藝的專業主婦）

五、宅女系  占4.6％（沈浸於漫畫、電動的世界）

（其他：18.5%）

其中，文化系與戶外系，是過去不曾有過的新女性，占全體受訪者的二成強，為本書討論的主要對象。OL系與手作系是傳統女性的進化版，她們的興趣和生涯規劃與過去無異，非本書主要討論對象。而宅女系則是因為數量少，對消費社會影響不大，因此也暫不討論。

文化系女子的主要特徵是，多半高學歷，依照自己的興趣選讀大學人文科系、社會科系。喜歡歷史、傳統、日本的事物，關心政治經濟，比較學院派。對節食、化妝品、名牌興趣不大。她們的打扮往往是上班時和男性一樣的黑色套裝褲裝，假日時則是隨性簡單的休閒服裝，胸前掛著照相機，買了火車票準備前往某個世界遺產參觀古蹟、建築，或是到某神社佛寺參拜，或是在古書店盤桓一整天。

在戀愛結婚方面，她們對「吸引男性目光」的打扮、活動沒有興趣，對戀愛、結婚、生子的態度比較消極，結婚的比例較低。就算結了婚，也較少有孩子，也許是因為生了孩子之後，便比較難維持自己研究古蹟、歷史、逛美術館的興趣。畢竟，可以因為工作而要求政府提供托兒設施，但若為了要去美術館而要求托兒設施，比較站不住腳。此外，對於年長的、文化素養高的男性接受度高。

文化系女子對住家的希望非常特別，她們嚮往京都的古老房屋，或地中海式的郊區休閒度假別墅。但就經濟面而言，她們的收入平均來說較低。

戶外型的女子，多半是社會科學系畢業，從事金融、會計、法律等領域的工作，走實際路線，對生活其他面向的眼光也相當實際。性格活潑好動，經常呼朋引伴一起登山、烤肉、騎單車旅行，寧願花大錢買頂級的登山外套，也不會買洋裝。和學院派的文化系女子比起來，她們較為現實主義，階級意識較高，往上層階級晉升的企圖心強。從學生時代開始，就嘗試各種運動，除了游泳、登山、滑雪、球類運動，她們也喜歡演奏音樂、看搞笑節目，甚至自己來上一段爆笑短劇自娛娛人。戶外型女子也是外食主義者，經常出現在居酒屋、燒肉店、蕎麥麵店、豬排飯專賣店等等原本是屬於歐吉桑才會去的領域。看起來髒髒的、但食物很美味的老牌居酒屋，甚至是Gay Bar，也都是戶外型女子發揮冒險精神，勇於探索的地方。戀愛方面，喜歡年輕的男生，結婚後仍希望持續工作的人，比例很高。

五個類型中，平均收入最高的，是OL系，最低的是宅女系。

三浦亦探討了此女性「男性化」的「大叔系女子」出現的背景。他認為，背景有四：

一、      男女平等意識：越來越多女性不選傳統的文科、家政科，而選讀原本是男性天下的法政、經濟、理工科系，從學生時代開始便與男性平起平坐。

二、      職業結構的改變：職業女性不再只有過去的基層職員與女強人兩種類型，而是出現了中間層的女性上班族，就如同男性上班族一樣，在企業內擔任企畫、管理、執行等工作，不再是被當作純粹的消費者，而是形塑消費行為的推動者。她們像男性上班族一樣要加班、開會、出差，因此也像男性上班族一樣，有下班後小酌的放鬆需求。

三、      私立完全女子高中：從初中到高中，女學生都活在只有女生的世界中，不會意識到男性的目光，也就沒有為了迎合男性目光而打扮節食的需求，純粹發展自己的才能與天賦。缺點是

進了大學才開始接觸異性，會不知如何與異性溝通。

四、      父親的影響：從前的父親，僅會把自己的興趣跟兒子而非女兒分享。但嬰兒潮時代後的父親，在性別較為平等的時代長大，對兒女一視同仁，也會將自己打棒球、鐵道、建築等等興趣，與女兒分享。因此女性從小耳濡目染，對這些原本是男性領域的事物感到親近。三浦稱之為「同卵父子」時代。

從女性雜誌的分眾化、夜店的出現、Uniqlo休閒服飾的風行、車站大樓商場如雨後春筍般出現、百貨公司業績下降等各種社會現況，都可以嗅出這股「女性男性化」的風潮。與其說她們是「美麗的歐巴桑」，不如說是「美麗的歐吉桑」。過去那種單純的主婦生涯，已經不再讓現代女性感到魅力了。這風潮可以讓女性充分發揮自己的潛力，但也有造成少子化問題的可能性。在職場與男性一較長短的女性，也開始有過勞死的風險。

文末，作者並預測了未來十年，這五種類型的女子會如何消長、演變。

(取材自《下流社会　第３章─オヤジ系女子の時代》 (光文社新書)（黃心宜）